Orlaya daucoides (L.) Greuter, Boissiera 13: 92(1972) (ficha)

Flora Vascular de Andalucía Occidental: Tallos de 10-45 cm, estriados, frecuentemente pubescentes en la base. Hojas basales 2-3 (-4) pinnatisectas, con lóbulos terminales oblongos y pecíolo y nervios híspidos; las caulinares 2 (-3) pinnatisectas. Umbelas con 2-4 radios glabros y 2-3 brácteas lanceoladas aproximadamente de 1/2 de la longitud de los radios, con margen escarioso frecuentemente ciliado. Umbelas de segundo orden con (2-) 3-5 bracteolas oblongas u obovadas, con margen escarioso ancho. Dientes del cáliz de 0,6-1,2 mm, bien desarrollados. Frutos de 9-18 x 9-14 mm, incluidas las espinas, de contorno elíptico u ovado. Estilos 1-2 mm, erectos. Espinas tan largas o más largas que la anchura del fruto, con ápice curvado, confluentes en la base, purpúreas, rara vez azuladas o amarillo-pajizas. 2n = 16 (Cádiz). Florece de Abril a Mayo.

Flora Iberica: Hierba anual. Tallos 8-40(50) cm, ramificados en toda su longitud, erectos o patentes, estriados, de glabros a híspidos. Hojas basales 2-10 × 1,5-5 cm, 2(3) pinnatisectas, pelosas, de contorno oblongo o estrechamente deltoideo, con divisiones de último orden de 0,5-5 × 0,3-2 mm, indivisas, bífidas, pinnatipartidas o más raramente pinnatisectas, estrechamente oblongo-lanceoladas, agudas, pecíolos delgados, hasta de 10 cm; hojas caulinares similares a las basales pero más pequeñas y menos divididas, sésiles sobre las vainas. Umbelas terminales y opuestas a las hojas, con 2-4(5) radios de 5-20 mm, glabros, sobre pedúnculos de 1-12 cm. Brácteas 2-3, de 10-14 × 1,5-3 mm, de estrechamente ovadas a lanceoladas, largamente ciliadas, con margen membranáceo. Bractéolas (2)3-5, desiguales, más pequeñas y más anchas que las brácteas, con margen membranáceo estrecho, pero bien visible. Flores numerosas en cada umbélula –2-3 hermafroditas, las restantes masculinas–. Cáliz con dientes de 0,3-1,3 mm, deltoideo- subulados. Pétalos blancos o rosados; los externos de las flores exteriores c. 5-8 mm, profundamente bilobados; los internos mucho menores. Estilos 1-2 mm, erectos. Frutos 8-18 × 9-14 mm; mericarpos con las costillas secundarias provistas de 2-3 filas de espinas confluentes en la base, cuya longitud iguala la anchura del fruto. 2n = 16.

Orlaya grandiflora (L.) Hoffm., Gen. Umb.: 58 (1814) (ficha)

Flora Iberica: Hierba anual. Tallos 10-50 cm, simples o ramificados cerca de la base, glabros. Hojas basales 2-10 × 1,5-5 cm, 2(3) pinnatisectas, glabrescentes o pelosas, de contorno oblongo o estrechamente deltoideo, con divisiones de último orden de 0,5-5 × 0,3-2 mm, indivisas, bífidas, pinnatipartidas o más raramente pinnatisectas, estrechamente oblongo-lanceoladas, agudas, pecíolos delgados, hasta de 10 cm. Umbelas terminales, con 5-12 radios de 10-30 mm, sobre pedúnculos de 8-12 cm. Brácteas 3-5(8), de 10-14 × 1,5-3 mm, de estrechamente ovadas a lanceoladas, con ancho margen membranáceo y ciliado. Bractéolas 3-8, ovadas, con ancho margen membranáceo y ciliado. Flores numerosas en cada umbélula –2-4 hermafroditas, las restantes masculinas–. Cáliz con dientes de 0,3-1,3 mm, deltoideo-subulados. Pétalos de un blanco crema; los externos de las flores exteriores de 9-14(18) mm –cuya longitud es 8-10 veces mayor que la de los otros–, profundamente bilobados. Estilos 2,5-4 mm. Frutos 6-8 × 4-6 mm; mericarpos con las costillas secundarias provistas de 2 filas de espinas no confluentes en la base, de longitud menor que la anchura del fruto. n = 10.