Mi primera impresión es que se trata de una especie de Aeshna, pero soy incapaz de identificarlo. Fijaos en lo elaborado que es el dibujo de su abdomen, bastante más complejo que las especies que conozco. Tal vez sea un miembro del género Anax, pero lo dudo ¿qué opináis?

Hola Javier, se trata de una hembra de la forma brachycerca (cercoides cortos) de Boyeria irene

Dejo aqui su ficha:
http://tubiologia.forosactivos.net/t2956-boyeria-irene

Gracias, pues si que lo habéis atinado.